top of page
  • burundidaily

Magufuli en plein assaut: le président de la Tanzanie demande aux réfugiés burundais de 'rentrer


Magufuli, président tanzanien

 

"La Tanzanie n'a pas été créée pour servir de refuge permanent aux personnes fuyant leurs propres pays".

"Même Jésus a couru en Égypte en tant que réfugié ... et est retourné sur son pays pour prêcher. Pourquoi voulez-vous rester ici en permanence et ne pas retourner dans votre pays?"

 

Les réfugiés burundais devraient rentrer chez eux et ne pas "s'attendre à la citoyenneté" en Tanzanie, a déclaré le président tanzanien John Maguful.

Un coup d'État manqué et des affrontements meurtriers au Burundi ont poussé des milliers de personnes à fuir de l'autre côté de la frontière.

L'armée tanzanienne prendra le commandement d'un aéroport utilisé par l'agence des Nations Unies pour les réfugiés comme centre pour demandeurs d'asile, a annoncé vendredi le président du pays, John Magufuli. Alors que les autorités travaillaient au rapatriement des réfugiés burundais, certains des nouveaux arrivants ont été arrêtés alors qu'ils essayaient de fuir dans les villages environnants.

"Rentrez chez vous ... n'insistez pas pour rester en Tanzanie en tant que réfugié et n'attendez pas la citoyenneté alors que le Burundi est maintenant stable", a déclaré Maguful dans un discours télévisé.

Pourtant, les crimes continuent au Burundi

La crise meurtrière au Burundi, pays voisin de la Tanzanie, a débuté en 2015 lorsque le dirigeant du pays, Pierre Nkurunziza, a annoncé qu'il se présenterait pour un troisième mandat malgré la limite constitutionnelle à deux mandats. Sa décision a provoqué des manifestations de masse, des affrontements et un coup d'État manqué contre lui. Des centaines de personnes ont été tuées et des centaines de milliers d'autres ont fui à l'étranger.

L'ONU estime que quelque 280 000 réfugiés - la plupart originaires du Burundi - vivaient en Tanzanie à la fin de 2018. Malgré les affirmations de Magufuli concernant la stabilité, une enquête de l'ONU le mois dernier a révélé que les résidents burundais vivaient toujours sous le règne de la terreur et étaient torturés par les forces de sécurité. violer et assassiner des personnes pour des motifs politiques. Les enquêteurs ont mis en garde contre des signes indiquant que de nouvelles atrocités pourraient être en cours.

Même Jésus a couru 'et est revenu

Maguful a déclaré vendredi: "La Tanzanie n'a pas été créée pour servir de refuge permanent aux personnes fuyant leurs propres pays".

"Même Jésus a couru en Égypte en tant que réfugié ... et est retourné sur son pays pour prêcher. Pourquoi voulez-vous rester ici en permanence et ne pas retourner dans votre pays?" il a dit.

En août, le Burundi et la Tanzanie ont convenu de rapatrier près de 200 000 réfugiés. Les efforts réels ont commencé la semaine dernière, les autorités tanzaniennes et les responsables de l'ONU ayant insisté sur le fait que les rapatriements étaient strictement volontaires. Cependant, certains réfugiés ont exprimé leur crainte de voir les autorités tanzaniennes les forcer à retourner de l'autre côté de la frontière.

Le pays est prêt pour de nouvelles élections en 2020. Nkurunziza a déclaré qu'il ne se représenterait pas, mais bon nombre de ses adversaires et de ses partisans pensent qu'il participerait à la course.

bottom of page